Cómo verificamos la información

De dónde salen los documentos

De la documentación original que han ido reuniendo los vecinos: sentencias notificadas, autos, actas de juntas, acuerdos, circulares y comunicaciones. Cada documento se identifica por su huella digital (SHA-256), de modo que puede comprobarse que el fichero analizado es exactamente el mismo que se conserva, sin necesidad de publicarlo.

Cuando un mismo documento aparece en varias copias —es frecuente: reescaneos, fotocopias parciales, versiones de bases de datos jurídicas— se ficha una sola vez y las demás quedan registradas como duplicados, con la evidencia de que lo son.

Cómo se extraen las afirmaciones

Cada afirmación relevante se anota por separado, con tres datos: de qué documento sale, en qué página y en qué apartado. Muchas incluyen además la cita literal.

Una afirmación no se escribe si no puede verificarse contra su fuente. Las páginas se comprueban leyendo el documento original, no un reconocimiento automático de texto: la mayoría son escaneos, y los programas de reconocimiento confunden letras y, sobre todo, cifras.

Qué significa cada cosa

Respaldado por documentación. Lo que dice un documento, con su página. No significa que sea verdad en el mundo, sino que ese documento lo dice.

Las fuentes discrepan. Dos documentos afirman cosas distintas sobre el mismo punto. No se elige entre ellos: se muestran los dos. Ocurre, por ejemplo, con la fecha de un auto de 2012, que una sentencia sitúa el 14 de mayo y los escritos de las partes el día 4.

Documentación incompleta. Falta material para dar el asunto por cerrado.

Alegación de parte. Lo que alguien sostuvo en un escrito, no lo que un tribunal declaró probado. Se distingue siempre.

Lo que esta web no puede hacer

No puede decir qué ocurre hoy si no hay un documento que lo acredite. Una sentencia de 2012 dice lo que decía en 2012; que se haya cumplido o no es otra cuestión, y exige documentación posterior.

Tampoco publica los documentos originales. Contienen nombres, domicilios y números de identidad de particulares, y su revisión de privacidad sigue pendiente. Por eso cada ficha explica qué dice el documento y en qué página, pero no ofrece el fichero.

Estado de revisión

Todo el contenido está marcado como en revisión. Se publica porque es verificable contra su fuente, no porque esté cerrado: la comprobación de cada cita contra el documento original es un trabajo humano que avanza poco a poco.

Errores

Si encuentras un error —una fecha equivocada, una cita que no corresponde a la página indicada, una afirmación que el documento no sostiene— es un fallo que conviene corregir. Este proyecto vale exactamente lo que valga su trazabilidad.